Un material de Holger Beckmann, ARD Studio Bruxelles, în prezent în Sibiu Original publicat la : 09.05.2019 05:31 Traducerea de Flavia Tăraș și Dida Codreanu, Rezist Zürich Un summit UE are loc astăzi la Sibiu, România. Marea Britanie, deși încă membră a UE, nu este invitată. Întâlnirea ar trebui să fie una simbolică. Realitatea arată …
Fără violență! Fără provocări! Aflăm cu surprindere din presa românească de noul miting anunțat de Partidul Social Democrat la Iași de Ziua Europei, în data de 9 mai 2019. După ce în data de 20 aprilie 2019, conducerea PSD, cu însuși condamnatul penal Liviu Dragnea în frunte, a putut asculta în direct, alături de o …
Cotidianul de mare tiraj Frankfurter Allgemeine Zeitung dedică sub titlul ”Neliniște la liberalii europeni. Oi negre în România” o analiză amplă relației dintre ALDE european și ALDE România precum și ”inevitabilei” excluderi a ALDE România din ALDE european. Motivele: guvernarea ”mizerabilă”, atestată de Comisia de la Veneția și raportul Comisiei UE, sabotarea luptei anticorupție și, …
De Mihaela Verman, Dida Codreanu, Mihnea Mihai Cu ocazia ocazia împlinirii a 15 ani de la marea extindere a Uniunii Europene spre est, televiziunea publică elvețiană SRF a dedicat evenimentului un serial cu cinci episoade . Europa de Est: democrație amenințată, economie înfloritoare. Sub acest titlu sunt portretizate în emisiunea ”10 vor 10” cinci țări …
De Ziua Mondială a Libertății Presei, sărbătorită în 3 mai: Atacurile asupra jurnaliștilor au devenit în ultima vreme o normalitate și în Europa. de Otmar Lahodynsky , die Presse.Traducerea: Mihaela Verman, Dida Codreanu, Mihnea Mihai, Rezist Zürich 01.05.2019 la 18:07 “Când jurnaliștii devin ținte, libertățile tuturor sunt în pericol”, a avertizat Harlem Désir, reprezentantul OSCE …
Pentru că bunica știe că România a fost și altfel. A fost o țară în care alegerile le făceau alții pentru tine. Și România a scăpat cu greu din chingile dictaturii. Te uiți astăzi la Venezuela și nu-ți vine să crezi că oamenii pot fi călcați cu tancurile dacă se luptă pentru libertatea lor? Stă …
Un articol de Adelheid Wölfl, tradus de Adela Almași și Mihnea Mihai Retragerea reformelor judiciare din România este privită cu mare îngrijorare în UE – inclusiv societatea civilă din țară protestează. Un băiat în șlapi strânge lemne de foc pentru sobă. Fața lui este abia vizibilă, în schimb este filmată mizeria în care trăiește. Apoi …
Pe 26 mai decidem împreună soarta Europei și soarta României în Europa. Mergem cu toții la vot: votăm europarlamentari care să ne reprezinte și spunem DA interzicerii amnistiei și grațierii pentru infracțiuni de corupție și interzicerii adoptării de către Guvern a ordonanțelor de urgență în domeniul infracțiunilor, pedepselor și al organizării judiciare. Secțiile de vot …
de Mihaela Verman Am aflat cu amărăciune că Primăria Constanței trece încă o clădire istorică pe lista neagră. Pe 17 aprilie 2019 a fost eliberat certificatul de urbanism pentru demolarea vilei Dalas din Constanța. Aici, pe Bulevardul Ferdinand la nr. 78, mi-am petrecut multe zile frumoase învățând și răsfoind cărțile din biblioteca Alianței Franceze. O …
Rezist Zürich : co-semnatar Organizațiile non-guvernamentale și comunitățile civice semnatare solicită doamnei prim-ministru în termenii cei mai fermi să nu propună un personaj cu comportament incompatibil cu funcțiile publice pentru o funcție de ministru. Domnul Brăiloiu s-a remarcat în spațiul public prin atitudini deplasate: gesturi obscene, limbaj vulgar, misoginism. De asemenea, este notorie lipsa informațiilor …