”Lipsiți de putere în fața lui Liviu Dragnea?” așa se numește reportajul emisiunii Weltspiegel a postul public german de televiziune ARD Das Erste despre România sub Liviu Dragnea. Jurnaliștii germani prezintă una dintre victimele fraudelor din ”procesul Bombonica” : Geta Troncea. Neglijată din cazua corupției masive de la DGASPC Teleorman, ea nu știe să scrie …
Un material de Holger Beckmann, ARD Studio Bruxelles, în prezent în Sibiu Original publicat la : 09.05.2019 05:31 Traducerea de Flavia Tăraș și Dida Codreanu, Rezist Zürich Un summit UE are loc astăzi la Sibiu, România. Marea Britanie, deși încă membră a UE, nu este invitată. Întâlnirea ar trebui să fie una simbolică. Realitatea arată …
Cotidianul de mare tiraj Frankfurter Allgemeine Zeitung dedică sub titlul ”Neliniște la liberalii europeni. Oi negre în România” o analiză amplă relației dintre ALDE european și ALDE România precum și ”inevitabilei” excluderi a ALDE România din ALDE european. Motivele: guvernarea ”mizerabilă”, atestată de Comisia de la Veneția și raportul Comisiei UE, sabotarea luptei anticorupție și, …
De Mihaela Verman, Dida Codreanu, Mihnea Mihai Cu ocazia ocazia împlinirii a 15 ani de la marea extindere a Uniunii Europene spre est, televiziunea publică elvețiană SRF a dedicat evenimentului un serial cu cinci episoade . Europa de Est: democrație amenințată, economie înfloritoare. Sub acest titlu sunt portretizate în emisiunea ”10 vor 10” cinci țări …
De Ziua Mondială a Libertății Presei, sărbătorită în 3 mai: Atacurile asupra jurnaliștilor au devenit în ultima vreme o normalitate și în Europa. de Otmar Lahodynsky , die Presse.Traducerea: Mihaela Verman, Dida Codreanu, Mihnea Mihai, Rezist Zürich 01.05.2019 la 18:07 “Când jurnaliștii devin ținte, libertățile tuturor sunt în pericol”, a avertizat Harlem Désir, reprezentantul OSCE …
Un articol de Adelheid Wölfl, tradus de Adela Almași și Mihnea Mihai Retragerea reformelor judiciare din România este privită cu mare îngrijorare în UE – inclusiv societatea civilă din țară protestează. Un băiat în șlapi strânge lemne de foc pentru sobă. Fața lui este abia vizibilă, în schimb este filmată mizeria în care trăiește. Apoi …